अलग होना sentence in Hindi

Examples

1. “ At present , our objective is to secede from India . ”
   हमारी पहली प्राथमिकता भारत से अलग होना है . ' '
2. He was only asking for autonomy within the Union of India , not secession .
   वे भारतीय संघ में ही स्वायत्तता चाहते थे , देश से अलग होना नहीं चाहते थे .
3. but ends differently -
   पर अंत अलग होना चाहिए -
4. I too am a symbol at the present moment , a symbol of Indian nationalism , resolved to break away from the British Empire and achieve the independence of India .
   मैं मौजूदा आंदोलन का प्रतीक भी हूं , यह आंदोलन भारत की राष्ट्रीयता का प्रतीक है.मकसद अंग्रेजी साम्राज़्य से अलग होना और हिंदुस्तान के लिए आजादी हासिल करना है .
5. The small vessels of the eye may get replaced by fragile leashes of tiny new vessels -LRB- proliferative retinopathy -RRB- , and later result in vitreous haemorrhage and retinal detachment -LRB- due to fibrous bands -RRB- .
   इन नयी रक़्तवाहिनियों के बनने की प्रक्रिया में कुछ रेशेयुक़्त धागे जैसे बैंड बन जाते हैं जो रेटिना पर खिंचाव डालकर अंतत : विट्रिअस रक़्तस्राव अथवा रेटिनल डिटेचमेंट ( रेटिना का आंख से अलग होना ) का कारण बन जाते हैं .
6. Erdoğan cited “diplomatic sensitivities” for the cancelation and Foreign Minister Ahmet Davutoğlu spoke of “sensitivity on Gaza, East Jerusalem and Al-Aqsa mosque.” The Turks specifically rejected Israeli planes that may have attacked Hamas (an Islamist terrorist organization) during last winter's Gaza Strip operation. While Damascus applauded the disinvitation, it prompted the U.S. and Italian governments to withdraw their forces from Anatolian Eagle, which in turn meant canceling the international exercise.
   प्रधानमंत्री एरडोगन ने इस युद्धाभ्यास को रद्द करने के पीछे “ कूटनीतिक संवेदनशीलता” का हवाला दिया तो विदेश मंत्री अहमत दावतोग्लू ने “ गाजा, उत्तरी जेरूसलम और अल अक्सा मस्जिद” की संवेदनशीलता का हवाला दिया। तुर्कों ने विशेष रूप से इजरायली वायुयानों को निरस्त कर दिया था जो पिछली सर्दियों में गाजा पट्टी पर हुए आपरेशन में हमास( एक इस्लामवादी आतंकवादी संगठन) के विरुद्ध आक्रमण कर सकते थे। जहाँ एक ओर दमिश्क ने इजरायल को निमंत्रित नहीं करने के निर्णय का स्वागत किया तो वहीं संयुक्त राज्य अमेरिका और इटली की सरकारों को भी इस युद्धाभ्यास से अलग होना पडा जिससे अंत में यह अंतरराष्ट्रीय अभ्यास ही निरस्त कर दिया गया।
7. Sense of heritage : What often is depicted as Europe's political correctness reflects what I believe is a deeper phenomenon, namely, the alienation of many Europeans from their civilization, a sense that their historic culture is not worth fighting for or even saving. It's striking to note differences within Europe in this regard. Perhaps the country least prone to this alienation is France, where traditional nationalism still holds sway and the French take pride in their identity. Britain is the most alienated country, as symbolized by the plaintive government program, “ ICONS - A Portrait of England ,” that lamely hopes to rekindle patriotism by connecting Britons to their “national treasures” such as Winnie-the-Pooh and the miniskirt.
   विरासत का भाव- प्राय: जिसे राजनीतिक दृष्टि से सही होना माना जाता है वह मेरी दृष्टि में यूरोपवासियों का अपनी सभ्यता से अलग होना है और उनका सोचना कि उनकी ऐतिहासिक संस्कृति ऐसी नहीं है कि उसके लिये संघर्ष किया जाये या उसे बचाया जाये। इस विषय पर यूरोप के परस्पर मतभेद को भी देखा जा सकता है। सभ्यता के कम विलगाव से ग्रस्त देश फ्रांस है जहाँ राष्ट्रीयता अब भी विद्यमान है और फ्रांसीसी अपनी पहचान पर अभिमान रखते हैं। ब्रिटेन अपनी सभ्यता से विलगाव रखने वाला सबसे बड़ा देश है। जैसा कि ब्रिटेन सरकार के कार्यक्रम Icon- A Portrait of England के द्वारा ब्रिटिशवासियों को मूल्यों से विनी द पू और छोटे स्कर्टों के माध्यम से जोड़ा जा रहा है जो शायद ही उनमें राष्ट्रवाद की भावना जगा सके।